Nezapamćena gužva vladala je na šalterima bioskopa Cinemaxx u Hamburgu, u predgrađu Vandsbek, sat pre početka prikazivanja filma „Ivkova slava“ Zdravka Šotre koje je organizovao Western Union, vodeća firma za transfer novca.
Ovo je prvi put da se u Hamburgu jedan naš film prikazuje bez sinhronizacije na nemačkom jeziku. U ovom slučaju je film imao propratni titlovani tekst na engleskom. S obzirom da publika neke reči iz žargona starog Niša nije razumela dovoljno dobro, mnogi su nam priznali da su pratili uporedo i engleski prevod.
Publika je oduševljeno primila film, bilo je mnogo smeha, a čuli su se i poneki zanimljivi komentari. U priči o Ivkovoj slavi i dogodovštinama Kurjaka, Smuka i Kalče, koja je priča i o našim naravima, posebno je muzika očarala mlađi deo publike.
Pred početak filma zatekli smo na ulazu u dvoranu žensko društvo, koje je proslavljalo to što je njihova drugarica Milena Sekulić položila vozački ispit. Ona ih je posle slavlja u kući pozvala da sve zajedno pogledaju „Ivkovu slavu“. Pored Milene Sekulić bile su tu još i njene jetrve Zvezdana i Jela Sekulić, zatim Slavica Radinović, Goca Gajić, Svetlana Đorđević, Duda Milovanović i Goca Dimčić. Bez svojih muževa, „koji su depresivni“, kako se od njih moglo čuti, sjajno su se zabavljale, a inspirisane filmom odlučile su da se posle projekcije vrate kod Milene i popričaju o filmu.
U bioskopskoj dvorani primetili smo u publici i generalnog konzula SCG Stanišu Ostojića, sveštenike SPC u Hamburgu, predsednicu Srpskog kulturnog centra Gordanu Stojadinović, kao i brojne studente i srednjoškolsku omladinu. Predstavnik Western Union, koji je najavio još ovakvih događaja, podelio je publici i nedeljno izdanje „Vesti“.
